Wortschatz Österreich Deutsch
Buchstabe G
Hier geht es zurück zu unserer Hauptseite
| Österreich | Deutschland | Mitgl/Liste | Anmerkg-Link-Kommentare |
| Herta | G’sundheit – sollst lebn | Rituale der Mostviertler Etikette beim Mosttrinken | Redensart | Kommentar |
| Blanca | G(e)schnetzeltes | Frikassee | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | G´stampfter | ländl. Tanz | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Ga? | Gelle ? Nicht wahr ? | Redensart | Kommentar |
| Shad01 | gaatschen | schmatzen (meist etwas lauter) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gabelbissen, der | kühle Zwischenmahlzeit | Nahrung | Kommentar |
| DJ | gäbert | gäbe | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | gachamol | manchmal | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | gachaner | mancher | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gache | zornige Frau | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gachzuan | Jähzorn | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gachzuani | jähzornig | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gackerl | auch für Ei selten verwendet | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Box | UgS Hundkotbeutelautomat | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Sackerl-Stecker | Holzpflock mit Hinweisschild „Hundekotentsorgung“ | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Sheriff | Kontrollperson der Stadt/Gemeinde (Wastewatcher) | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Souvenir | Hundehaufenandenken scherzhaft | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Sünder | Hundehalter, die keinen Kot der Hunde entsorgen | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Werbeoffensive | Werbeoffensive zur Reinhaltung der öff. Flächen von Hundekot | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerl-Zwist | Streiterei um Hundekot der hinterlassen wurde | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerlattacken | Hundekotattacken | Allgemein | Kommentar |
| Herta | gackerln | Kot „abladen“ , kacken | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gackerlproblem | Problem mit der Entsorgung von Hundehaufen | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackerltascherl | Hundekottasche | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gackerlwerk | Kinderei | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gackiaufheben | Hundekotentsorgung | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackihaufen - | Hundehaufen | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gackisacki | Hundekotbeutel ugs | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gacktionsgemeinschaft | zuständige Abtlg.der Wiener Regierung scherzh. | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gadabett | Gitterbett | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | gaga | verrückt | Derb | Kommentar |
| Shad01 | Gagel | kleine und verkümmerte Frucht | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Gagl, Gaga | (auffällig) kleiner Mensch, Knirps | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gagl, Gaga | kleine Kugeln aus Erde, Sand, Plastilin usw | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gagl, Gaga | Kotkügelchen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | gagst amol wul, gast amol nitta | nicht immer, ab und zu | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gahch | Eile | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gaisliz | Speise aus Hafermehl | Nahrung | Kommentar |
| Herta | gaks , gakst | eng | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gaks , gakst | möglicherweise | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gaks , gakst | plötzlich | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gaks , gakst | schnell | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gaks , gakst | steil | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Galanteriespengler, der | künstl. Sparte des Spenglers | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Galanteriewaren, die | Zubehör, Accessoires (veraltet) | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Galarie | Gebiss | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Galerie | Gebiss | Humor | Kommentar |
| Herta | Galerie | Tunnel an einem Berghang mit Öffnungen nach der Talseite | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gallert | Unschlitt; Talg | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | galt | unfruchtbar (Kuh) | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | gamazn, gamin | kräftiges Gähnen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gambsböckö | Gamsbock | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gamer | Hüter des Hauses | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gamsbirig | Gemsengebirge, Hochgebirge | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | gamsig | auf der Suche nach Sex | Derb | Kommentar |
| Claudia | gamsiglüstern | geil | Derb | Kommentar |
| Shad01 | Gamskampler | eine sich ungeschickt verhaltende Person | Dialekt | Kommentar |
| Blanca | Gang | Flur (Hausflur) | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gangelkorb | Gehschule | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Gankerl | Teufel | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gänsehäufl | beliebtes Freibad in Wien | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gansl, Gansbraten | Gänsebraten | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Ganslhaut | Gänsehaut | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Ganslhaxerln, die | Gänsefüße | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Ganslmarsch | Gänsemarsch | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Ganslsuppe | Gänsesuppe | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | Ganslwein, der | Junger (heuriger) Wein | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Ganslwein, der | Leitungswasser scherzh. | Humor | Kommentar |
| Dankscheen | Gansnagerl | Maßliebchen / Tausendschön - Zuchtform des Gänseblümchens (Bellis perennis) | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gantschen | Hund | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | ganze Litanei | jede Menge | Redensart | Kommentar |
| Meli01 | Garçonnière | Einzimmerwohnung | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gareisel | Schusterkarpfen , auch Schneiderkarpfen | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Garnisonsspital, das | Garnisonskrankenhaus, das | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Gasch | Einkommen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gaschtern | herumstochern | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gasgebrechen, das | Gasschaden, meist an der Gasleitung | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gaskassier, der | Angest. Stadtwerke, zuständig für Gas- oder Stromnachzahlung | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gasrechaud, der | Gaskocher, der | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gassenlokal | Strassenlokal | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | gassenseitig | zur Straße hin gelegen | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gassenverkauf | Strassenverkauf | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gassnbua, der | Junge, der sich viel auf der Straße herumtreibt. | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gastgewerbekonzession | Schankkonzession, Schankerlaubnis | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| ThSp01 | Gatter | Tor | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gatz | Schöpfkelle | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gatzl, Gatzei | kleine Schöpfkelle | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Gatzls | Schöpflöffel | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | gaudeln | reden | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gaudewipfale | kleines männliches Glied | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gaungn | altes, baufälliges Haus | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gauschat | aufgebläht | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gausterer, der | Hektiker, der | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Geachze | Ächzen, Ächzerei | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Geandlas geah | Wöchnerinnen oder Kranke besuchen und beschenken | Dialekt | Kommentar |
| DJ | gebert | gebe | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Gebietskrankenkasse | Nach Bundesl. gegliederte gesetzliche Krankenversicherung... | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gebrechen, das | Schaden, der | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gebührnis | Gebühr, Abgabe | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | gedeftet | entmutigt,verzagt | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gefahrgut-Lenkerausweis, der | Gefahrgutführerschein | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gefahrgutlenker, der | Fahrer für Gefahrgut | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gegenstand | Schulfach | Allgemein | 400 |
| Bilge | Gegg | Trotz, Stolz, Starrsinn, Wut, Zorn | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | geh bäule (Redew.) | zieh Leine, hau ab | Redensart | Kommentar |
| Bilge | gehaben | sich benehmen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gehalt, der | Gehalt, das | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gehaltsexekution | Lohnpfändung, Gehaltspfändung | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Meli01 | Gehaltskonto | Girokonto | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gehaltsvorrückung | Gehaltserhöhung | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gehatistrudl | Hefe/Germstrudel | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Gehrock | Halblanger Mantel | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gehsteigkante, die | Bordstein | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Geiferer | Aufhetzer | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | geim | gegeben | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | geistan | gestern | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gekuppelte (Haus)Bauweise | Doppelhaus | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gelass, G´lass | übertriebenes Getue | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Geldmascherl, das | Geldschleife, die | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gelenksbeschwerden | Gelenkbeschwerden | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gelenksentzündung, die | Gelenkentzündung | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gelenksverbindung | Gelenkverbindung | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gelenksverletzung | Gelenkverletzung | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gelsenreitschule | scherzh. für Seefestspiele Mörbisch (Felsenreitschule) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gelsenstich | Mückenstich | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gemeindebauwohnung | Sozialbauwohnung (in D die einzige + gängige Bezeichnung) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gemeindebezirk (Wiener) | Stadtbezirk | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Gemeindewaldaufseher, der | Zuständiger für Fragen des Waldes, Gemeinde | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Shad01 | gemischter Aufschnitt | kalte Platte | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gemma Buam, koit is net! | Auf Leute, ans Werk ! | Redensart | Kommentar |
| Dankscheen | Gemsenfüße | Steigeisen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gemuehse | undeutliches Gerede | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gendarm, der | Landpolizist,der | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gendarmerieposten, der | Polizeidienststelle, Polizeiwache | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | gendern adj. | rechtlich und wirtschaftlich Frauen gleichstellen | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Anko01 | Gendern, das | Maßnahme für die rechtliche und wirtschaftliche Gleichstellung der Frauen | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Generalprokurator, der | höchster staatsanwaltschaftlicher Verwaltungsbeamter beim Obersten Gerichtshof | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Anko01 | Generalprokuratur, die | vglb. Bundesanwaltschaft, die | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Shad01 | Genickwurst | Nackenrolle | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Genossenschafter/in, der - die | Genossenschaftler/in | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Genügend, das (4) | Ausreichend (4) Schulnote 4, zweitschlechteste Note Ö | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Geogile | kleines Geschwür (eitrig meist) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gepargsach | Schnittblumen | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Geraunze | Gejammer | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Gerichtspraxis | juristisches Praktikum, Rechtsreferendariat | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Germstriezel | Hefezopf | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Germteig | Hefeteig | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Gerüster | Gerüstbauer | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Geschäftszahl, die | Geschäftszeichen | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Geschepper | Krach, lautes Geräusch | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Geschichtendrucker | Lügenbeutel (sinngem.) | Humor | Kommentar |
| Dankscheen | Geschirrhangerl | Geschirrtuch | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Geschlampe | Kleidung | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Geschle | Goscherl; Mündchen | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | geschnappig | eingeschnappt | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Geschneckertes | Heustaub | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Geschraubte (n), die | Stollenschuhe (Sport) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Geseres | Geseier, unnötiges Gerede oder Jammern | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gestaubte, Gstaubte | Traubenmost , trüb, gährend | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Gestellschraube | Holzwurm | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | gestockte Milch, die | Sauermilch | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Gesuchsteller / in | Antragsteller / in | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Herta | Gewandgeschäft | Kleiderladen, Geschäft mit überwiegend Kleiderverkauf | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gewandmarke, Die | Kleidermarke, Markenname | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gewerbeberechtigung | Gewerberlaubnis , Gewerbezulassung | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Anko01 | Gewichtl, das | Hörner des Rehbocks | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Gewurl | Durcheinander, Gedränge | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Gfollt ma | Gefällt mir | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gfrein | freuen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gfri | Frost | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gfriasbiechl, das | ugs Facebook | Humor | Kommentar |
| ThSp01 | gfulgen, gfulgn | ausreichen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | ggrungget | vor Kälte starr in den Fingern | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gheat | gehört | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Giaschdn | Gerten, dünne Stämme | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | giehn | gähnen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gifthansl | jähzorniger Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Giftschipperl | widerborstiges Haarbüschel | Allgemein | KommListe |
| Shad01 | giggeln | kichern , auch glucksen (selten) | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gigl | Fuß | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gingkerl | Teufelchen, Verkleinerung von Gankerl – Teufel. | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Gipshaxn | Gipsfuß | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | GIS Gebühren Info Service | GEZ Gebühreneinzugszentrale | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gitsche | junges Mädchen | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Gitsche | Mädchen | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | gläidi | eisig, rutschig | Dialekt | Kommentar |
| Herta | glanzat | glänzt | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Gläser | Brille | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Glaserl | Gläschen, kleines Glas | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Glasl noagn | gerne alkohol trinken | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Glaslnoager | (leichter) Alkoholiker | Humor | Kommentar |
| Klobrettl | Glasscherbenviertel | (Zwischenbrücken), ein Viertel im 20. Wr. Gemeindebezirk 19.Jhdt | Redensart | Kommentar |
| Nassi | Gläßer | Brille | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Glassturz | Glasglocke | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | glauch | glasig, wässerig | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | glei | gleich, sofort | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gleichenbaum, der | Richtbaum, Richtfestbaum | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gleichenfeier | Richtfest, Weihefest, Hebefest | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Gleichgepresste(r), der | Roséwein | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | gleichschauen (1) | ähnlich aussehen | Allgemein | Kommentar |
| ThSp01 | gleidi | eisig, rutschig | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Gleitpension | Altersteilzeit | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Glemfuziana | Geizhals | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | gliacht | hell | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | gloabt | nicht aufzuhalten | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | glocht | gelacht | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Glöger, das (Wein) | Geläger (Wein) | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Gloh | Klauen des Hornvieh | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | glongeat | oval, tropfenförmig | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Glosscherm | Glasscherbe | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Glotzntischla | Friseur | Humor | Kommentar |
| Shad01 | glua | sparsam | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Glumpat | altes, unnötiges, billiges Zeug | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Glundner Kas (Kochkas) | Typische Kärntner Käsespeziali... | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | gluurln mochn | große Augen machen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gmahda (Gemähter) | Ein Gebrannter, der durch Schaden klug wurde | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Gmalta | Mörtel | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gmoastier | Zuchtbulle einer (kleinen) Gemeinde | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gmofelt | Bauchmuskelkater | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gmua | genug | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | gmui | genug | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gnadenhochzeit, die (70 Jahre) | vglb. Juwelenhochzeit (72,5 Jahre) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gnädiger Herr | sehr höfliche, aber "ältere" Anrede für einen Herrn | Redensart | Kommentar |
| Claudia | Gnaggötz | etwas Wackliges | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gnags | Genage | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gneafeitl | Jammerer | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gnedi hom | es eilig haben | Redensart | Kommentar |
| Bilge | Gneist | wertloses kleines Abfallzeug | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gniesl | kleine Abfälle, nachdem das Gute alles verkauft ist | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gnogelte | genagelte Schuhe oder Stiefel | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gnuag | genug | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gnumma | genommen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | go grast ko andere ! | an meinen Schatz lass ich keine andere ! | Redensart | Kommentar |
| Herta | Goadl | schlechtes Getränk, abgestandene Flüssigkeit | Dialekt | Kommentar |
| Herta | goadln | daherreden | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | goaln | düngen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | goaln | düngen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Goasgagl | Kotkügelchen von der Ziege | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gochl | Schafgarbe | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Göd | Geld | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gog | Kind | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Goga | Kinder | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Goggalan | Hühner | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gohli | Tormann | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Goi, Eisgoi | glatte Fläche | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Goiseragutes | Schuhwerk (dickes, festes) | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Goita Mz: Gölta | Steppdecke | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gölsn | schreien | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gompa | Pampe, fester Brei | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | Gones | Gänserich, Ganter | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gonesrennen | Vergnügung bei Festen / Lungau | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Gonk | Balkon | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gota | Tür oder Tor | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gotlpack, Gotelpack | Geschenk des Paten | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Gott behüte | Gott bewahre | Redensart | Kommentar |
| Meli01 | gottigkeit | gewissermaßen | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | goungan | gegangen | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | gradschinkert | mit ausgebogenen Füßen einhergehen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Graffiwea | Glumpert, meist | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Graffl | wertloses Zeug | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gramalan | gebratene Speckwürfelchen | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | Gramme | abwertend für unansehliche Frauen , Prosituierte | Derb | Kommentar |
| Shad01 | Grammel (2) | Prostituierte | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Grammel-Pogatscherln | Griebengebäck | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Grammeltreiber | Zuhälter | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Grandel | Brunnentrog, der früher oft i... | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Grandlwasser | geschmackloser (und lauwarmer) Tee | Humor | Kommentar |
| Herta | Grandschiwi | grantiger Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Grant | ausgehöhlter Baumstamm, in den Wasser gegossen wurde | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Grantnigl | sehr schlecht gelaunter Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | grapsen | grapschen, stehlen | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Grätzlfest | Veranstaltung der Bewohner eines Stadtviertel, Wohnviertel | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Graudscheichn | Vogelscheuche | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | graugat | schlank, zierlich gebaut | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Graumahd | zweite Heuernte, Nachernte | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Graund | Auffangbecken für den Traubenmost bei der Presse | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Grauslichkeit , Die | Gemeinheit - Hässlichkeit , Die | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Graz | Burg Gradec, jene Burg, von dem die Steirische Landeshauptstadt ihren recht eigentümlichen Namen hat | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | greahoin | im Freien | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | grean | gefährlich | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Greas | Hüfte | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | greaspoudi | vom Gras grün gefärbt | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gredln | etw. zubereiten, herrichten | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gredn, Boden einer Rauchküche | 1-2 Meter breiter Weg aus bloßem Lehm | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Greifa | Polizei (abwertend) | Humor | Kommentar |
| Nassi | greipazn | rülpsen | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Greißlerladen | Kleinkrämerladen | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | grellfärbig | grellfarbig | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Grenzgendarmerie, die | Bundesgrenzschutz,der | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | greppatzn | aufstoßen, rülpsen | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Gretelfrisur | Frisur mit hochgesteckten Zöp... | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Griachal | Duft, Gestank | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | griagat | bekomme | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Grießnockerlsuppe | Grießklöschensuppe | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | Grimmin | Bauchschmerzen, Kolik | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | gring | leicht (betreffend Gewicht) | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Grintwea | Kopfweh | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Griter | Dreifuß (Tischgestell) , Kreuzgestell | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gritter | Topfhalter | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | gröchn | die Beine ausstrecken | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | grölln | weinen | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gront | Getreidetruhe | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | großmächtig | sehr stark | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Großpartei, die | Volkspartei, die | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | großsprecherisch | prahlerisch | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | großvaterisch | altmodisch, aus früheren Zeiten | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Grossvotta | Großvater | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Grotscha | Langweiler | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Grout | freches Kind | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gruegget | krummbeinig | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gruhn | Erdbrocken | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Grumbirnsterz, der | Kartoffelgericht (auf dem Lande verbreitet) | Nahrung | Kommentar |
| Blitzgneißer | Grumpankoo | Kartoffelkorb | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | Grumpanschwartl | Kartoffelschale | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | Grumpanschwartlschöla | Kartoffelschäler (Küchengerät) | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Grundbuchseintrag | Grundbucheintrag | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Shad01 | Grundentgelt , Das | Grundgebühr , Die | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Gründerzeit | architekturhistorische Epoche (überw. Wien) | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Grundmandat, das | bei einer Verhältniswahl gewonnenes Mandat | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Meli01 | grüne Heinrich | Gefängniswagen od. Polizeiwag... | Redensart | Kommentar |
| Meli01 | Grüne Mark | Steiermark | Redensart | Kommentar |
| Nassi | grunnan | geronnen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Grurgl | Spinne | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | gruscheln | Neuschöpfung - grüßen und kuscheln | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Gruselbauer, der | scherzh. für den Politiker A. Gusenbauer | Humor | Kommentar |
| Anko01 | grüsele | schrecklich | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gschaftlhuber | Wichtigtuer, Mann mit vielen Ämtern | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Gschalla | Schale des Maiskolben | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | Gschallari | Schale des Maiskolben | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | gschaßt | hinausgeschmissen (z.b. einen Gast) | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | gschbiem | erbrochen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschduin | gestohlen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschekat | gefleckt oder mehrfärbig | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gschiad da schei recht ! | Geschieht dir recht ! | Redensart | Kommentar |
| Herta | Gschialscheißa | Kleingärtner, | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gschiaspülla | Geschirrspüler | Dialekt | Kommentar |
| Blanca | Gschichtl | Flirt, Affäre | Allgemein | Kommentar |
| Blanca | Gschichtl | Unwahrheit | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | gschickt sein | bereit zum Gehen (aus dem Haus z.B.) | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Gschirbn | Kurve | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gschisdigschasdi | Umständlichkeit | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschitt vul | vollkommen überladen, überfüllt | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschlaumpat | unordentlich | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | gschleift | geschlossen,abgerissen | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | gschmaunkan | jammern | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gschmochn | Geschmack, Geruch | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gschnappige Weis, a | schnippische Art | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | gschnaprig | schnippisch | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gschneakat | Heustaub | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | gschpasig | lustig | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gschraa | Geschrei | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gschref | Haufen aus losen Steinen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschriams iwari | schräg hinüber | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gschröfs | zerklüftete Felsen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschtaltig | von großer, schöner Gestalt | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Gschtatta | Leichenschmaus | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gschtiatt | übertriebene Eile | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gschweicht | eben voll, ganz voll | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gschwistarakinder | Cousin und Cousine | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gschwistaratskindskinna | Großcousinen und Großcousins | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gschwuf, der | Snob oder auch Liebhaber | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | gsechan | gesehen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gseissn | gesessen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gsicht | Gesicht | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gsichta | Gesichter | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gsichtsbuach | Humor | Kommentar | |
| Nassi | Gsieferl | Saft, Limonade | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | gsinda | gesünder | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gsogt | gesagt | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gsöll | Geselle | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Gspal, Gschpal | große, sehr dünne Person | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gspanin | Freundin, Vertraute | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gspian | spüren | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gspiibla | das Erbrochene, das Ausgespuckte | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | gspunna | gesponnen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gstadl | Behälter, Tüte | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gstetten | verwilderter Platz | Allgemein | Kommentar |
| Klobrettl | gstoin | entwendet, gestohlen | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | gstopft, gschtopft | reich, wohlhabend | Allgemein | Kommentar |
| Herta | gstorbm | gestorben | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gstreiß | Reisig | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gstruublat | lockig, kraushaarig | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gstruublt | lockig, kraushaarig | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gstudierter | einer, der zwei linke Hände hat | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gsuriweri, das | Kinder (Gesurrwerk) | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | guadmiati | gutmütig | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Guadn Moang! | Guten Morgen! | Redensart | Kommentar |
| Nassi | Guatl | Keks, Leckerei, Zuckerl | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Guerillarutsche | Seilrutsche | Humor | Kommentar |
| Nassi | gugatzgscheckat | sommersprossig, mit Sommersprossen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gugatzgscheckate, Gugatzgscheckata | Person mit Sommersprossen (m) | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Gugatzgscheckatn | Person mit Sommersprossen (w) | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | guggerimoggn | über und über | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Gugug | Blitzer, Radarfalle | Humor | Kommentar |
| Blitzgneißer | Gugumuck | wildwachsender Champion | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Gummiringerl | Gummiband | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Gumpf | Zinken (Nase) | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gumpm | Grube | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Gurina | KÄRNTEN / Ö bedeutende Fundstelle | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gurlet | kraushaarig | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gürtel | riesiger Strassenzug in Wien | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Gusti | Koseform für Auguste | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gustostück (1) | Leckerbissen | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | guter Lodsch, ein (Redew.) | gutmütiger Mensch, der meist nur ausgenutzt wird | Redensart | Kommentar |
| Anko01 | gutgestanden, für jemand | gebürgt (haben), für jemand | Allgemein | Kommentar |
| Herta | gwagazn | Geräusch beim Gehen über eine sumpfige Wiese. | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gwaggerle | körperlich zu klein gebliebenes Kind | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gwahn | Schneewächte, Schneewechte (Duden) | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gwappelt sein, gewappelt sein | wohlhabend, gut betucht zu sein | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gwappelter, Gewappelter | wohlhabender Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gweini sei | gewohnt sein | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | gwen | gewesen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gwidschal | Handy, Smartphone | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Gwidschal | Kinderspielzeug | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gwirgs | materielle Not | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | gwiss | gewiss, sicher | Dialekt | Kommentar |
| Herta | gwoant | geweint | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Gwoaxner | Erwachsener | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | gwogg | gewagt, riskant | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gwölb, Gewölbe | Geschäft, Laden | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | gwoumpat | dick(bäuchig), fett, adipös | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Gymnastikpatscherl | Gymnastikschuhe | Allgemein | Kommentar |