Wortschatz Österreich Deutsch
Buchstabe S
Hier geht es zurück zu unserer Hauptseite
| Österreich | Deutschland | Mitgl/Liste | Anmerkg-Link-Kommentare |
Nahrung
| Bilge | s anemol | letztens | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | saawer | sauber | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Sacher, der | Grasart mit scharfkantigen Blättern, Unkraut von ahd. sahor (= Schilfgras) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Sachertorte, die | DIE Torte Österreichs - zudem weltbekannt | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Sachwalterrecht | Rechtsgrundlage eines rechtlichen Betreuers | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Bilge | Sachwalterschaftsverfahren | Verfahren Prüfung/Eignung/Arbeit eines rechtlichen Betreuers | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Shad01 | Sack, der | Tasche, die (eines Kleidungsstückes) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Säckel | Hosentasche | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Säckelwart | Schatzmeister, Kassenwart | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sackerl fürs Gackerl-Entnahmestellen | Entnahmestellen für Hundekottüten | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sackerl fürs Gackerl-Kampagne | Kampagne zur Nutzung von Hundekottüten | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sackerl-fürs-Gackerl-Moral | Einstellung der Menschen den Hundekot zu beseitigen | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sackerlziehen | Entnahme von Hundekotbeuteln am Automaten | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | sackln | die Hosensäcke kontrollieren | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | sackln | schön anziehen | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | sackweis | säckeweise | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Saft | Sosse, Sauce auch gut passend: Bratensoße, Gulaschsaft | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Saftl | Arznei | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | sageln | schnarchen | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Sakko | Jacket | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | sakradi ! | sapperlot ! | Redensart | Kommentar |
| Claudia | sakrisch | außerordentlich, besonders | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Sakristeizubau | Sakristeieranbau | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Saletl | Gartenhaus | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Salf | Rausch (Alkohol) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Salon , Der | großes Wohnzimmer | Allgemein | Kommentar |
| Blanca | Salzamt | fiktive Behörde, die für Besch... | Humor | Kommentar |
| Anko01 | Salzer, die | Schiffer, die Salz anlieferten (z.b. Wien) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Salzerdäpfel | Salzkartoffeln | Nahrung | Kommentar |
| DJ | salzhältig | salzhaltig | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Salztatl | Kehrschaufel | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | sami | zu spät, unpünktlich | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | samma | Kurzform für : Sind wir | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Samstamandl, das | Langweiler, der alles auf Samstag verschiebt | Derb | Kommentar |
| Anko01 | samstamandln (Verb) | Arbeit und Aufgaben auf das WE verschieben | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | sandeln | faulenzen | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Sandlerin | eine Obdachlose, eine Pennerin | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Sankt / St. Hannapi, das | Liebevolle Bez. der Wiener Rapid-Fans für das Heimstadion | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Sanktus (1) | Zustimmung | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Sargfabrik, die | alternatives Wohnprojekt in Wien (14) | Humor | Kommentar |
| Bilge | Saubär, der | schmutziger Mensch | Humor | Kommentar |
| Bilge | Saubloda | Schweinsblase | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Sauerbrunn | Südbahnlokomotive (erstm. 1859) | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sauermilch | Dickmilch | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | Saufuataamba | Biomülleimer | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Saukale | kleines Schwein | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Saum, der | umgenähter , verstärkter Stoffrand | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | saumsaöig | saumselig | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Sauplotschn | Huflattisch (Blätter) | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Sauzechn | unansehliche Frau | Derb | Kommentar |
| Claudia | Sauzerchn | Klarinette, Schimpfwort | Derb | Kommentar |
| Claudia | Sauzerchn | Klarinette, Schimpfwort | Derb | Kommentar |
| Nassi | scha | schon | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Schaawer | Schauer | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schabrackn | hässliche Frau | Derb | Kommentar |
| Dankscheen | Schacherer | Händler | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schaffa | Schafhirte | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | schaffelweise | eimerweise | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schafflweis | in großen Mengen. | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Schale Gold (Brauner), eine (die) | Schwarzer Kaffee, dem Milch beigefügt wird, bis er eine braune Farbe erhält. | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | schamottieren (Verb) | mit Schamottesteinen auskleiden | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schandern | sich herumtreiben | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schankbon, der | Getränkebon, der | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schanktisch, der | Tresen, der | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schankwein, der | Schoppenwein, der | Meli01 | Kommentar |
| Nassi | Schare | Schere | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Schass | Pfurz | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Schauda | Kieselsteine, Schotter | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | schauern | hageln (Hagel ist ein Niedersc... | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Schaumheifal | mit Schaum gefüllte Waffeln | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Schaumrolle (Mehlspeise) | ähnlich der Schillerlocke (Süßspeise) | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Schaumspitz | Granatsplitter Süßspeise-Mehlspeise | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Schboakaasa | Sparkasse | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | scheangeln | schielen | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Schefität | Boss, Obrigkeit | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Scheibband | Tragriemen | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Scheiberl | Getreidemantel | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Scheiberlspiel, das | Kurzpassspiel (Fussball) | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Scheim | Scheibe | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | scheint zum sein | scheint so zu sein | Redensart | Kommentar |
| Hcim01 | Scheißerl | kleines Ding, kleiner Gegenstand, z.B. kleines Auto | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Scheißminix | Jemand dem alles egal ist | Redensart | Kommentar |
| Shad01 | Scheitlknien, das | Bestrafungsart (durch Eltern meist) | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schellen | alter, an den Keulen anhaftender Mist (Ochsen, Kühe) | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | schergeln | verpetzen | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Scherzel | Schwanzstück vom Rind | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | schiach | hässlich | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | schiacha Kibl | nicht hübsche Frau (beleidigend) | Derb | Kommentar |
| ThSp01 | schiagln | schielen | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Schianggangerl | Petze | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | schichti | beleidigt | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | schichtig | scheu | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schicksoi, das | Schicksal, das | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Schiebetruhe, die | Schubkarre | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schifferl versenken | Schiffe versenken | Redensart | Kommentar |
| Shad01 | Schilee | Weste | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | schinaggln | übertrieben schwer arbeiten | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Schinakel | kleines Boot | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | schindn | schwer arbeiten, schinden | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schinkenversteckerl | Schinkenfleckerl (Nudelgericht aus Ö) mit geringem Schinkenanteil | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Schinkenweckerl | Schinkenbrötchen | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | schinten | abschälen (der Baumrinde) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schinter | Eisengerät zum Lösen der Baumrinde | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schintkreuzer | Draufgeld, Aufgeld | Allgemein | Kommentar |
| ThSp01 | Schippel | Büschel | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | schippelweise | büschelweise | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | schips | schief | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schirhaggl | Schürhaken | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Schissl | Schüssel | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Schlagerl | Schlaganfall | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schlahn | Bremsen mit den Füßen (beim Schlitten- und Rodelfahren) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schlamperle | Kuschelpuppe | Allgemein | Kommentar |
| Hcim01 | Schlapfen, den Schlapfen halten | schweigen | Redensart | Kommentar |
| Bilge | Schlatz | Speichel | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schlatzkugeln | Murmeln | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schlaucherl | Schlawiner | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schlawinerin | Gegenstück weibl. zum Schlawiner | Humor | Kommentar |
| Bilge | schleaparn | schlürfen/trinken | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schlechtpunkte, Risikofaktoren (KFZ) | Strafpunkte (KFZ) | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schleichhandel, der | Schwarzmarkt | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schleichhändler, der (die) | Schwarzmarkthändler, auch oft Hehler | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Schleifn | Bremse | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schleim, der | Ärger; Zorn | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | schleißig werden | in Auflösung begriffen | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | schlenzn | schlenkern | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | Schleppi | Laptop | Humor | Kommentar |
| Dankscheen | Schlierkrapfen | eine regionale Nudelspezialität aus Tirol (Schlutzkrapfen) | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Schliersand | angeschwemmter Sand | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Schlingal | Schlitzohr (meistens für jüngere Personen) | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schlingerl, das | Aufhängeschlinge | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | schlitzaugat | schlitzäugig | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Schlogrulln | Schaumrolle mit Sahne (Schlag) gefüllt | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Schlompatatsch | unordentlicher Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schludarad | über das Gesicht herabhängende, wackelige Wangen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | schlutzen, schluzen, | gleiten, rutschen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Schlutzer | eine regionale Nudelspezialität aus Tirol (Schlutzkrapfen) | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Schmähgeschichte | Schauermärchen, unwahre Geschichte, „Story vom Pferd“ | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schmakofaz | Schmatzer, fetziger Kuss | Humor | Kommentar |
| Shad01 | Schmalz (2) | Haftstrafe | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schmạrren, Schmạrrn | ein Gericht bei dem die Ausgangsmasse in grobe Stücke zerteilt und vermischt wird | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | schmauchen | rauchen | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schmeck | Mund | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schmerkipferl | Süße Mehlspeise (Süßspeise) aus Österreich | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Schmerstrudel | Strudelvariante aus Ö | Nahrung | Kommentar |
| DJ | Schmierbladdl | Zeitung | Humor | Kommentar |
| Claudia | Schmoiz triftern | Butter schütteln | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Schnabelhäferl | Schnabeltasse | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schnạckerlbude | minderwertige Firma oder Laden | Humor | Kommentar |
| Shad01 | Schnackerlfirma | kleine Firma ohne großen Namen / Ruf | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schnaggler | Schluckauf | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Schnakerl | Schluckauf | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Schnapper | Ein - und Ausschaltknopf | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schnappmesser | Springmesser , Klappmesser | Allgemein | Kommentar |
| ThSp01 | Schnapsen | Kartenspiel für 2-4 Personen | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schnattern | reden, diskutieren | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schnauferl | liebevoll für langsames Auto,Lokomotive | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schnaufpause, die | Verschnaufpause, die | Allgemein | Kommentar |
| Hcim01 | schnaxeln | Geschlechtsverkehr haben | Derb | Kommentar |
| Nassi | Schnea | Schnee | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schneckerl, das | Kosename für Frau, Kind und Haustier | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schneckerlfrisur, die -en | Lockenfrisur, Frisur mit großem Lockenanteil | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schneckerlkopf, der -köpfe | Lockenkopf | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Schneckerln | gedrehte Nudeln | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schneeflankerl | Schneeflocke | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | schneegl | spiralig gewundener Haarknoten | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schneekatherl | Schneerose, Christrose | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schneerute | Schneebesen | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schneetelefon | Service-Hotline der Wiener Linien | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schneetelefondienst | spez.Telefondienst der Gemeinde ( im Winderdienst) . | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | schneibat | schneeig , verschneit , schneebedeckt | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | schneibs | schneits | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schneider, Schneider, leich mad Scha | Kinderspiel aus "alten" Tagen | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schnellkneisser, der | schlaues Köpfchen, Blitzmerker | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schnellsieder | schnell zorniger Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schneuztiachl, das (Schneiztiachl) | Taschentuch, das | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schnidlach | Schnittlauch | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Schnipfer | Lausbub | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schnittlauch auf allen Suppen sein | überall dabei sein wollen , bei allem mitreden wollen | Redensart | Kommentar |
| Shad01 | Schnittling | Schnittlauch | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schnitzelsemmel, die | Schnitzelbrötchen | Nahrung | Kommentar |
| Claudia | schnoatn | entasten | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | schnodan | schnattern | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | schnuaggezn | neugierig sein, stöbern, schnüffeln | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schnullakind | Säugling | Humor | Kommentar |
| Blitzgneißer | Schnürl | Schnur | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schnürlschalter, Der | Zugschalter , Schnurschalter | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Schoas Scheas | Schoß (Körperteil) | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Schoaßdreick | Scheißdreck | Derb | Kommentar |
| Dankscheen | Schoatsaitn | Schattenseite | Dialekt | Kommentar |
| ThSp01 | schoppn, es schoppt sich | stauen, es staut sich | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schöppö | Dummkopf, Dummian | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schotn, der | Schatten | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Schpinokl | Brille | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schradl | Stechpalme | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Schragl | Gerüstbock | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Schrammelmusik, die | Volks- Kunstmusik in Wien entstanden | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schrammelquartett, das | Ensemble für Schrammelmusik . K. | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schratt, Schrattel | kleinwüchsiges Wesen (Märchengestalt) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schreadln | Eckenverbindung bei Holzhäusern, eckigen Holzgefäßen | Allgemein | Kommentar |
| ThSp01 | schreams | schräg | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schrebergartler, der (die) | Schrebergärtner | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | schreckbar | erschreckend | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schrefl | Holzscheit | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schreibname | Zuname | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | schreim | schreiben | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schriel, Schial | tiefe längliche Wunde | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schriftführereid | Eid, den Schriftführer vor ihrer Verwendung zu leisten haben | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Bilge | Schroat | Eckenverbindung bei Holzhäusern, eckigen Holzgefäßen | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schrunt | verübelter Hautriß, bei vernachlässigter Hautpflege | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | schtantapede | sofort, unverzüglich | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | schtaubm | überholen (mit dem Auto, Motorrad) | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schtaudnhocker | langweilige Person | Derb | Kommentar |
| Claudia | schteckn | etwas geheimes verraten | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | schteckn | jemanden etwas stecken - Geld als Belohnung geben | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | schtierln | durchsuchen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schtierwoscha | Salzburger | Humor | Kommentar |
| Herta | Schtrewerl | Untersetzer aus Stroh | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | schtupfen | stechen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Schtupfer | Stich | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schuastapapp | Schusterleim | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Schuaster | Schuster | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | Schubberln | Spiel mit kleinen Geldmünzen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schubhaft | Abschiebungshaft | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schublehre | Schieblehre | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schuhabtropftasse | Schuhabtropfschale | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schuhfetzen | Schuhputztuch | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schuhkasten | Schuhschrank | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schuhmasche | Schuhschleife | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schulschluss | Ende eines Schuljahres | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Schulsportwoche, die | Landschulwoche, die | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schulsprengel | Schulbezirk | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Schulterscherzl, das | Mittelbug =Flaches Bug | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Schulwarteteam | Hausmeisterteam | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schulwartin | Hausmeisterin an einer Schule | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Schulzecka | Schultasche, Schulranzen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schurdl, Schurl , Schurli | Umgangssprache für Georg | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Schurschi | Schorsch | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schüttelpenal, Schlampertasche | Schlamperetui | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schütten wia r aus Schaffln | stark regnen | Redensart | Kommentar |
| Anko01 | Schütterer, der | Starker Regenguß, meist nur kurze Dauer | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schützenschuh | Arbeitsschuh, Bundschuh (BY) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schwache Raschpel | kraft- oder erfolgloser Mensch | Humor | Kommentar |
| Herta | Schwammerlbrocken | Pilzesammeln | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Schwammerlbrocker | Pilzsammler | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | schwanzln | mit dem Schwanz wedeln | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schwarz-Orange Koalition | Koalition aus ÖVP und BZÖ | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | schwarze Kuchl | Grillplatz, offene Feuerstelle | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schwarzkittel, der - die | Wildschwein/e, Schwarzwild | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | schwattln | schwatzen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schwebebaum, der | Schwebebalken, der | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schwedenreiter | Methode zur Trocknung des Heues | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | schwefn | schnell gehen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Schweindl | Mensch mit negativen Eigenschaften / Eigenarten | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Schweinsgoder | Fleisch vom Schwein Bereich Kinn | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Schweinslungenbraten | Filet (vom Schwein) | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Schweinsripperl, das | Rippchen vom Schwein | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Schweinsschnitzel | Schweineschnitzel | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Schweizerhaus, das | DAS Wirtshaus für Stelzenessen in Wien | Allgemein | Kommentar |
| Herta | schwemmen | Holz flößen | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Schwipsei | Rausch, (vom Alkohol) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Schwitzkastl, das | Sauna, die | Humor | Kommentar |
| Nassi | Schwitzkostn | Schwitzkasten | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | schwoanern | daherreden | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | schwoschz | schwarz | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | schwumale | schwindelig | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | schwummrig | schwindlig | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | sebn | damals | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Sebn | Damals | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Section-Control | Abschnittskontrolle | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Security-Bediensteter, der | Security-Mitarbeiter | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Seehöhe | Meereshöhe - Meeresspiegel | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | seichtn | sechten (Waschlauge durch ein Tuch seien) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Seid's... | Seid ihr... | Redensart | Kommentar |
| Nassi | Seids stühl ! | Seid ruhig! | Redensart | Kommentar |
| Nassi | Seingst | Sense | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Sektionschef | höchster Ministerialbeamter | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Sekundararzt | Assistenzarzt (Krankenhausarzt... | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Selbstbehalt | Eigenanteil | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | selbstverfreilich | selbstverständlich | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Selchfleisch | Rauchfleisch | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Selchwürstel | Räucherwürstchen | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Semperin, die | Nörglerin, die | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sengs | Sehen sie | Redensart | Kommentar |
| Herta | Seniorenbundobfrau | Vorsitzende des Seniorenbundes | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Seniorenbundobmann | Vorsitzender des Seniorenbundes | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Seppl | Depp, oder dümmlicher Mensch | Derb | Kommentar |
| DJ | Seppl | Josef eine Kurz / Koseform | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Service (beim Auto) | Inspektion (beim Auto) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Serviceheft | Scheckheft | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Serviertasse | Tablett | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Serviettenknödel. die | traditionelles Gericht Österreichs | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | Sesamlaibchen | Sesambrötchen | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Sesselhaxen | Stuhlbein | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Sesselhusse , Husse | Stuhlhusse, Bezug | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Sesselleiste | Fußbodenleiste | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Sesseltanz (Spiel) | (Die) Reise nach Jerusalem | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | setane | solche | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | setten | selten | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Sewostionischnapsl | Gesundheitsschnaps | Humor | Kommentar |
| Meli01 | Sexkoffer | Medienkoffer für Sexualerzieh... | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Sezessionsstil | Jugendstil | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | si d' Schleifn gebn | sterben | Redensart | Kommentar |
| Nassi | siach | sehe, sehen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | siasses Gschlouda | Limonade | Nahrung | Kommentar |
| Shad01 | sich baazen, baatzen | ganz entspannt liegen, sich aalen (in der Sonne z.B.) | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | sich schwanzn | sich ärgern, wurmen | Dialekt | Kommentar |
| DJ | sich wegräumen | total betrinken | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | sicher wie das Amen im Gebet (Redew.) | sicher wie das Amen in der Kirche | Redensart | Kommentar |
| Anko01 | Sicherheitswacheorgan, das | uniformierter Polizist | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Siebngscheiter | ein Besserwisser | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | siech, siach (i net) | sehe (ich nicht) | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | sindlat | klagend; seufzend | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Sissi | Koseform für Elisabeth | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Sissy | Kurz- und Koseform von Elisabeth | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | sist | sonst | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | skartieren | ausschneiden / vernichten | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Smaragd | Qualitätsbezeichnung bei Wachauer Weißweinen | Nahrung | Kommentar |
| Klobrettl | Smutie | Smoothie | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | So ein Topfen ! | So ein Blödsinn ! | Redensart | Kommentar |
| Nassi | soachn | regnen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | soachn | urinieren, Harn lassen | Derb | Kommentar |
| Bilge | soachnaß, soachnass | durchnäßt – durchnässt vom Regen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Söchta, Söchtal | Schaffartiges Holzgefäß mit kurzem einlöchigen Griff | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Soda Zitrone | Mineralwasser mit ausgepresster Zitrone | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Sogtiachl | Taschentuch | Dialekt | Kommentar |
| Herta | soidasd | solltest | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | soizn | dem Vieh Salz geben | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | Soizstreuer | Salzstreuer | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Söl | Seele | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | sölter | solch einer | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | sonndurchflutet | sonnendurchlfutet | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Sonntagsgewand | Sonntagsgskleidung | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Sonnwendkäfer | Leuchtkäfer | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | söölnsguat | seelengut | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | sopfetzen | Geräusche beim Gehen durch Sumpf | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | soppm | gehen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Sorchblüme | Löwenzahn | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Sothoalz | Blähhals | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Sotz | Satz | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | sou gsorgt | so Sorgen gemacht | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | souwiesou | sowieso | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Spalte | keilförmiges, halbrundes Obstück | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | spanische Windtorte, die | Baiser- oder Meringentorte | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | Spardoserl, das | Sparbüchse, die | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Spargeld, das | Spareinlage, die | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Sparschweinderl, das | Sparschwein, das | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Sparvereinskastl, das - Sparvereinskasten, der | Sparschrank, auch Gemeinschaftssparschrank | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Spatzenkleppen, die | Wilde Karde, die (Pflanze) | Allgemein | Kommentar |
| DJ | Spatzi | Penis | Derb | Kommentar |
| Claudia | spaunna | bemerken; ahnen | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Speckschutzversicherung, die | spez. "Versicherung" gegen "Dickleibigkeit" der Fa. Telering :-) | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | speida | später | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Speisezimmer , Das | Eßzimmer , Das | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Speisgitter | Kommunionbank | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Speiskammer | Speisekammer | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Spekuliereisn | Brille | Humor | Kommentar |
| Shad01 | sper | mager - auch trocken (Lebensmittel) | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Sperrmaß | Spannmaß | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Sperrschuh | Gleissperre | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Spezialtoast, der | Toastbrot vglb. Strammer Max | Nahrung | Kommentar |
| Blitzgneißer | Spideu | Krankenhaus (Spital) | Dialekt | Kommentar |
| Anko01 | Spinatlaibchen, das (die) | Spinatfrikadelle, Spinatbällchen | Nahrung | Kommentar |
| Nassi | Spinniweickn | Spinnwebe | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | spitalreif prügeln | krankenhausreif schlagen | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Spitalsarzt /-in | Krankenhausarzt /-in | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Spitalsbelegung | Krankenhausbelegung | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Spitalsbetrieb, der | Krankenhausbetrieb, Krankenhausverwaltung | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Spitalskomplex | Krankenhauszentrum, KH-Anlage | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Spitalskosten | Krankenhauskosten | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Spitalspersonal | Personal eines Krankenhauses | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | spitalsreif (prügeln) | krankenhausreif (schlagen) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Spitzenhalteverbot | absolutes Halteverbot | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Spitzer, der | 1. Gerät zum Anspitzen von Blei´s | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Spitzkraut | Spitzkohl | Nahrung | Kommentar |
| Meli01 | Spitzschiesser | erfolgloser Mensch, Nichtskönner | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Spoachangschprudla | lange sehr dünne Beine | Humor | Kommentar |
| Blitzgneißer | Spoarhead | Sparherd | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | spred | spröde | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Sprengbefugter | Schießberechtigter, Sprengmeister | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Meli01 | Sprengelwahlbehörde | Gemeindewahlbehörde | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Bilge | Sprin | Holzspäne, zum Leuchten und Feuermachen | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Springgingale | unruhiger Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Springginkerl, das | Springinsfeld, der | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Springinkerl, das | Springinsfeld, der | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sprisslhaxen | dünne Beine | Humor | Kommentar |
| DJ | Spritzer rot/weis | 1/4 liter Rotwein/Weisswein mit Mineralwasser | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Spritzsack | Spritzbeutel | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Spritzsackerl | Spritzbeutel | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | sproagazn | spreizen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Sprochkuas | Sprachkurs | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Spruchsenat | Organ / Teil des Finanzamtes | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Bilge | Spruchsenatsverfahren | Verfahren durch den Spruchsenat | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Nassi | Sprudla | schlanke, lange Beine | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | Spü Schaas und vaduft! | Verschwinde Variante 2 | Redensart | Kommentar |
| Nassi | Spucktriacherl | Spucktnapf | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | spüln | spelen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Spurrinne, die | Spurrille , die | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Staatsbürgerschaft | Staatsangehörigkeit | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Staatsbürgerschaftsevidenz | Verzeichnis der Wähler in den Gemeinden | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Shad01 | Staatsbürgerschaftsnachweis, der | sehr wichtiges Dokument in Österreich | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Staatsbürgerschaftsurkunde | urkundl. Nachweis der Staatsangehörigkeit | Amt-Jura-Finanz | Kommentar |
| Meli01 | Staatsmeister /-in | Landesmeister /-in, dt.Meister /-in | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Staberl, das (die) | med. Teststreifen (Blut od. Urinmessung) | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stadtphysika | Amtsärztin | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | staffieren | verzieren, auch schmücken Duden: (österreichisch, sonst veraltend) | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Staffl | langes, in der Grundfläche 4eckiges Holz | Dialekt | Kommentar |
| DJ | Staket | Lattenzaun, Lattenwerk | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Stalasch | Regal | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Stammbeisel | Stammlokal | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | stampern | davonjagen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Stange (Fußball) | Pfosten (Fußball) | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Stangenpass, der | Pass im Fußball - parallel zum Tor | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | stangln | mit Stange etwas herunterholen | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Stanitzeldach | kegelförmiges Dach | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stanitzeleis | Eis in der Waffeltüte | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Stanitzeleisen | Hörncheneisen | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Stanitzelform | kegelartige Form | Allgemein | Kommentar |
| Herta | stanitzelförmig | kegelförmig | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stanitzelhut | kegelförmiger Papierhut | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stanitzeln, Stanitzln | Eistüten | Nahrung | Kommentar |
| Herta | Stanitzelpapier | Papier zum Selberdrehen ... s. Link | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stanitzelscheiben | durch Backen erzeugte Waffelscheiben die warm noch zu Kegeln gedreht werden | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Stanitzelteig | Hörnchenteig | Nahrung | Kommentar |
| Anko01 | stannioliert | in Stanniol verpackt | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Stanschlatte | Steinschleuder | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | stantabe | sofort | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Stapfl | Stufen | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Starenkasten | Radarfalle | Humor | Kommentar |
| Shad01 | Startwohnung, die | vom Staat Wohnung für Jungfamilien | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Staubflankerl | Staubkorn | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Staubsack (für Staubsauger) | Staubbeutel (für Staubsauger) | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Staude | Gebüsch | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Staudnhucka | ängstlicher Mensch | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Staudnwaugale | lediges Kind | Humor | Kommentar |
| Shad01 | Stecknbrunzer | Jemand der an einem Stock entlang uriniert | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Stehaufmandl, Stehaufmanderl, das | Stehaufmännchen, das | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stehbeisl , Stehbeisel | Imbiss, Stehimbiss | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | steingan | stehen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Steirerpass | Ball zwischen den Beinen durchschießen - aus dem Fußball | Humor | Kommentar |
| Shad01 | Steirersemmel | längliches Brötchen | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | steirische Eiche | Arnold Schwarzenegger (liebev.) | Humor | Kommentar |
| Bilge | Stellungsarzt , der -ärztin, die | Musterungssarzt , der -ärztin, die | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Stellungsbescheid, der | Musterungsbescheid, der | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Stellungskommission | Kommission, die über phys. u. psychis.Tauglichkeit d. Wehpfl. entscheidet | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stelzenkassa | spezieller Bon | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Stemmer | Gewichtheber | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Stempelgebühr, die | Kosten für den Erwerb einer Stempelmarke | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stempelmarke, die | "Quittung" auf versch. Dokumenten | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Sterbegottesdienst, Seelenmesse | Totenmesse | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Sterbehospital | Hospiz | Allgemein | Kommentar |
| Hcim01 | Stereowatsche (Tschinelle) | beidseitige Ohrfeige | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Sterkrampen | Schürhaken | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | steßn | stehlen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Stessuasch, der | hölzerne Stoßmulde | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Stiafmuada | Stiefmutter | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Stichhältigkeitsantrag | Antrag auf Stichhaltigkeit | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Stichhältigkeitsprüfung | Prüfung der Stichhaltigkeit | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stiegengeländer | Handlauf, Treppengeländer | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stiegenhausautomat, Der | Treppenlichtautomat, Der | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | stiegensteigen | eine Treppe hochgehen | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Stierer, der | Unruhestifter, der alles besser kann und weiß | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Stifterl | kleine Flasche | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | stiftn gei | heimlich abhauen | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | Stimmung wia in aaner Legebatterie | Ausgelassene Stimmung in höchstem Maß | Redensart | Kommentar |
| Herta | stinkt wie der Bauer zwischen den Zehen | Beisp: starkriechender Käse | Redensart | Kommentar |
| Claudia | Stoangodn | Speisekammer | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Stockautobus, der | Doppeldeckerbus, Doppeldecker (ugs) | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stockbett, Das | Etagenbett, Das | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stockerl | Stöckchen | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stockhaus | Mehrfamilienhaus , mehrstöckiges Haus | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Stöcklschouch | Stöckelschuhe | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Stocksport | Stockschiessen | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Stockzahn | Backenzahn | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | Stodl, Sto'l | Heustadel | Dialekt | Kommentar |
| Klobrettl | Stodterer | Stadtmensch | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Stodtfrack | Stadtmensch ohne Ahnung vom Landleben | Derb | Kommentar |
| Shad01 | Stodtleit | Stadtmenschen | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | Stoff | Christoph | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Stopfholz | Stopfpilz | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stoppel (3) | Stollen | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Stopptafel | Stoppschild | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stör, die | Handwerker auf Wanderschaft | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Stößer (2) | Hut des Fiakers ! | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | Stöu | Stelle | Dialekt | Kommentar |
| Claudia | stouckhoch | einstöckig | Dialekt | Kommentar |
| Herta | Strafgotteslarve | hässliches Gesicht | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Strafmandat | Bußgeldbescheid ugs.: Knö... | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Strankerln | Bohnen | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Strauck | Katarrh | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | strawanzen | sich herumtreiben (für einen längeren Zeitrahmen) | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Streberer , Der | Streber , Der | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Streberhaxn | Streber | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Streif | Österreichs bekannteste Abfah... | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Streireicha | Streurechen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | striaggln | verspritzen, verstreuen, verpatzen | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | Strichbub(e) | junger Mann, der sich prostituiert, Strichjunge | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | strichlieren | stricheln | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | strichliert | gestrichelt | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Strickhaube, die | Strickmütze, die | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | strixna | Kinder mit der Rute oder Riemen züchtigen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Strossn | Strasse | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | Struckshousn | Stiefelhose | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Strudeltuch, Das | Küchentuch, Geschirrtuch (befeuchtet) | Allgemein | Kommentar |
| Blitzgneißer | Strudltoag | Strudelteig | Nahrung | Kommentar |
| Bilge | Strumpfbandgeld | kleine Einnahme oder Trinkgeld für Frauen | Humor | Kommentar |
| Claudia | Struudl | Grippe | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | stückö | steil | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | stuff | beleidigt, verschnupft, eingeschnappt | Dialekt | Kommentar |
| Herta | stummer Heuriger | 1886 herrschte ein polizeiliches Verbot in Weinlokalen | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Stummes H = | Dehnungs - h | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | Stupp | Heilpuder oder Einstreupuder | Dialekt | Kommentar |
| Dankscheen | stürcha | stärker | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | sturma | schimpfen | Dialekt | Kommentar |
| Bilge | Sturma, Sturm | Person, die über alles schimpft | Dialekt | Kommentar |
| Meli01 | Sturschädel | Sturkopf | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Suchtgifthandel (Straftatbestand) | Rauschgifthandel; Drogenhandel | Allgemein | Kommentar |
| Hcim01 | Suderant | Nörgler | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Suderei z.B. Hör auf mi... | Nörgelei, Gejammer (ohne En... | Allgemein | Kommentar |
| Bilge | sudern | aufregen | Allgemein | Kommentar |
| Claudia | sudern | aufregen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Sudl | verunreinigte Flüssigkeit | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | sudln, sudeln | herumschmieren / schlampig schreiben | Allgemein | Kommentar |
| Nassi | suid | soll | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | suins | sollen es | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | sulat | sollte | Dialekt | Kommentar |
| Blitzgneißer | sulln | sollen | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Sunda | Sonntag | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Sunken City | Vergnügungs-und Gourmetzentrum in Wien | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sunn | Sonne | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Sunnawendfeier | Sonnenwendfeier | Dialekt | Kommentar |
| Nassi | Sunta | Sonntag | Dialekt | Kommentar |
| Shad01 | Suppenhendl | Suppenhuhn | Nahrung | Kommentar |
| Dankscheen | Suppenkasperl (abw.) | Suppenkasper | Allgemein | Kommentar |
| Dankscheen | Suppenkasperl (liebev.) | Suppenfreund, Suppenliebhaber | Allgemein | Kommentar |
| Anko01 | Supplenz, die | Aushilfeunterricht | Allgemein | Kommentar |
| Shad01 | Supplierstunde, Die | Ersatzstunde für einen ausgefallenen Lehrer | Allgemein | Kommentar |
| Meli01 | Surbraten | Sauerbraten, Saurer Braten | Allgemein | Kommentar |
| Herta | Sure Kees | Käsesorte Spezialität der Alpen im Montafon | Nahrung | Kommentar |
| DJ | Süßmost | Unvergorener Obstsaft ( z.B. Birnen/Äpfel) | Allgemein | Kommentar |